ファイルへの直リンクやURL欄に直接入力しての参照を禁止する方法です。

「特定のページを経由しないと表示できないようにする」と言った方が正確ですけどね。

ちなみに「PHP」とか書いておいてなんですが、別にPHPである必要性はありません。

単純に直リンクを禁止するだけなら

ファイルの直リンクを禁止する（リファラを見るやり方）

で書いたようなやり方でも良いのですが、もう少し厳密にやりたくてですね。

Ａというファイル（今回はPDFとCSVの二種類のファイル）をＢというページからダウンロードさせたいのですが、それ以外、例えばＡへの直リンクや
URLを直接入力してＡを参照することを禁止したかったのです。

ついでに書くと、Ｂは利用規約の画面なので絶対見て欲しい。
それを見ない限りダウンロードさせねーぞ！というのが経緯です。